Geothermie : Puissance des radiateurs

La puissance des radiateurs à eau chaude est définie par la norme NF EN 442. Cette norme précise les caractéristiques dimensionnelles, les conditions d'utilisation (pression de service, type de raccordement) et les puissances thermiques.

La puissance thermique d'un radiateur est donnée pour un delta T 50°C.

C'est à dire : Delta T 50°C = [(T°C entrée + T°C sortie) / 2 ] - T°C ambiante

[(T°C entrée + T°C sortie) / 2 ] = température moyenne de fonctionnement du radiateur.

Exemple :

* Régime radiateurs 75°C/65°C et température ambiante de la pièce 20°C
[(75 + 65) / 2 ] - 20 = delta T 50°C
soit une température moyenne des radiateurs de 70°C

* Dans le cas d'une pompe à chaleur avec un départ d'eau à 55°C :
Régime radiateurs 55°C/45°C et température ambiante de la pièce 20°C
[(55 + 45) / 2 ] - 20 = delta T 30°C
soit une température moyenne des radiateurs de 50°C

Tous les fabricants donnent un tableau de coefficient de correction de la puissance des radiateurs en fonction de leur régime de fonctionnement.

Le delta T permet de définir la puissance émise par le radiateur. Plus le delta T est faible, plus la puissance des radiateurs diminuée.

Un même radiateur avec une puissance de 1000 W pour un delta T 50°C, ne fera plus que environ 500 W avec un delta T 30°C.


Voici l'exemple d'un tableau de conversion de la norme EN442 pour evaluer la puissance d’un radiateur avec un fonctionnement à des températures différentes.

- Attention chaque marque à son propre tableau ou formule pour recalculer la puissance d'un radiateur à un régime d'eau différent de la norme EN442